Anfrage der BIZ-Fraktion zur Verkehrssituation in der Emserstraße, Stadtteil Horchheim